{
  "slug": "vypoved-penzijniho-pripojisteni",
  "title": "Výpověď penzijního připojištění",
  "version": "1",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sepsano.cz/smlouvy/vypoved-penzijniho-pripojisteni/",
  "description": "Výpověď penzijního připojištění vzor 2026 zdarma v PDF i Wordu. Odbytné, převod k jiné penzijní společnosti i do DPS - NN, ČS, Allianz, Conseq.",
  "fields": [
    {
      "id": "ucastnik_jmeno",
      "label": "Jméno a příjmení účastníka",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jan Novák",
      "group": "Účastník (kdo smlouvu uzavřel)"
    },
    {
      "id": "ucastnik_narozeni",
      "label": "Datum narození účastníka",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Účastník (kdo smlouvu uzavřel)"
    },
    {
      "id": "ucastnik_rc",
      "label": "Rodné číslo účastníka",
      "type": "text",
      "required": false,
      "placeholder": "000000/0000",
      "hint": "Nepovinné. Penzijní společnosti vedou účastníky podle rodného čísla, s ním podání přiřadí rychleji. Nechcete-li ho uvádět, nechte pole prázdné.",
      "group": "Účastník (kdo smlouvu uzavřel)"
    },
    {
      "id": "ucastnik_adresa",
      "label": "Adresa trvalého bydliště účastníka",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Dlouhá 123/4, 110 00 Praha 1",
      "group": "Účastník (kdo smlouvu uzavřel)"
    },
    {
      "id": "ucastnik_kontakt",
      "label": "Telefon nebo e-mail pro případné dotazy",
      "type": "text",
      "required": false,
      "placeholder": "777 000 000, jan.novak@example.cz",
      "group": "Účastník (kdo smlouvu uzavřel)"
    },
    {
      "id": "spolecnost_nazev",
      "label": "Název penzijní společnosti",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Penzijní společnost Příklad, a.s.",
      "hint": "Přesný název opište z posledního ročního výpisu. Názvy se po fúzích měnily, starý název ze smlouvy i název vložený předvolbou proto porovnejte s aktuálním výpisem.",
      "group": "Penzijní společnost"
    },
    {
      "id": "spolecnost_adresa",
      "label": "Adresa, na kterou výpověď posíláte",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Vzorová 1, 100 00 Praha 10",
      "hint": "Korespondenční adresa z výpisu nebo z webu společnosti. Bývá jiná než sídlo.",
      "group": "Penzijní společnost"
    },
    {
      "id": "typ_smlouvy",
      "label": "Co vypovídáte",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Vyberte druh smlouvy"
        },
        {
          "value": "pp",
          "label": "Penzijní připojištění (starší smlouva, transformovaný fond)"
        },
        {
          "value": "dps",
          "label": "Doplňkové penzijní spoření (účastnický fond)"
        }
      ],
      "hint": "Druh smlouvy je uveden na smlouvě i na ročním výpisu.",
      "group": "Smlouva"
    },
    {
      "id": "cislo_smlouvy",
      "label": "Číslo smlouvy",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "1234567890",
      "group": "Smlouva"
    },
    {
      "id": "datum_uzavreni",
      "label": "Datum uzavření smlouvy",
      "type": "date",
      "required": false,
      "hint": "Najdete na smlouvě. Pokud ho nevíte, nechte pole prázdné, údaj se ve výpovědi vynechá.",
      "group": "Smlouva"
    },
    {
      "id": "ucel",
      "label": "Co má výpověď způsobit",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "",
          "label": "Vyberte"
        },
        {
          "value": "odbytne",
          "label": "Ukončit smlouvu a vyplatit odbytné na účet"
        },
        {
          "value": "prevod_ps",
          "label": "Ukončit smlouvu a převést prostředky k jiné penzijní společnosti"
        },
        {
          "value": "prevod_dps",
          "label": "Ukončit penzijní připojištění a převést prostředky do doplňkového penzijního spoření"
        }
      ],
      "hint": "Třetí možnost dává smysl jen u penzijního připojištění. Na odbytné a převod mohou být vázány různé podmínky, ověřte si je ve smlouvě a penzijním plánu.",
      "group": "Účel výpovědi"
    },
    {
      "id": "cislo_uctu",
      "label": "Číslo účtu pro výplatu odbytného",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "field": "ucel",
        "equals": "odbytne"
      },
      "placeholder": "123456789/0100",
      "hint": "Penzijní společnosti obvykle vyplácejí jen na účet vedený na jméno účastníka. Ověřte to v jejich podmínkách.",
      "showIf": {
        "field": "ucel",
        "equals": "odbytne"
      },
      "group": "Účel výpovědi"
    },
    {
      "id": "nova_spolecnost",
      "label": "Penzijní společnost, ke které prostředky převádíte",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "field": "ucel",
        "equals": "prevod_ps"
      },
      "placeholder": "Nová penzijní společnost, a.s.",
      "showIf": {
        "field": "ucel",
        "equals": "prevod_ps"
      },
      "group": "Účel výpovědi"
    },
    {
      "id": "nova_smlouva",
      "label": "Číslo nové smlouvy u přejímající společnosti",
      "type": "text",
      "required": false,
      "placeholder": "9876543210",
      "hint": "Uzavřete-li novou smlouvu předem, uveďte její číslo. Jinak pole nechte prázdné, věta s číslem smlouvy se vynechá.",
      "showIf": {
        "field": "ucel",
        "equals": "prevod_ps"
      },
      "group": "Účel výpovědi"
    },
    {
      "id": "dps_smlouva",
      "label": "Číslo smlouvy o doplňkovém penzijním spoření",
      "type": "text",
      "required": false,
      "placeholder": "5555555555",
      "hint": "Smlouva o DPS, na kterou mají prostředky přejít. Není-li ještě uzavřena, nechte pole prázdné a domluvte postup s penzijní společností.",
      "showIf": {
        "field": "ucel",
        "equals": "prevod_dps"
      },
      "group": "Účel výpovědi"
    },
    {
      "id": "vypovedni_doba",
      "label": "Výpovědní doba podle smlouvy nebo penzijního plánu",
      "type": "text",
      "required": false,
      "placeholder": "např. 1 měsíc",
      "hint": "Vyplňte jen tehdy, když ji máte ověřenou ve smlouvě nebo penzijním plánu. Prázdné pole nic netvrdí, ve výpovědi zůstane jen obecný odkaz.",
      "group": "Zánik smlouvy"
    },
    {
      "id": "zastoupeni",
      "label": "Výpověď podává zmocněnec na základě plné moci",
      "type": "checkbox",
      "group": "Zastoupení"
    },
    {
      "id": "zmocnenec_jmeno",
      "label": "Jméno a příjmení zmocněnce",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "placeholder": "Petra Nováková",
      "showIf": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "group": "Zastoupení"
    },
    {
      "id": "zmocnenec_narozeni",
      "label": "Datum narození zmocněnce",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "showIf": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "group": "Zastoupení"
    },
    {
      "id": "zmocnenec_adresa",
      "label": "Bydliště zmocněnce",
      "type": "address",
      "requiredIf": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "placeholder": "Krátká 5, 602 00 Brno",
      "showIf": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "group": "Zastoupení"
    },
    {
      "id": "misto",
      "label": "Místo podpisu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Praha",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "datum",
      "label": "Datum podpisu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Podpis"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "text": "Účastník: {{ucastnik_jmeno}}, datum narození {{ucastnik_narozeni}}, bytem {{ucastnik_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucastnik_rc",
        "truthy": true
      },
      "text": "Rodné číslo: {{ucastnik_rc}}"
    },
    {
      "text": "Adresát: {{spolecnost_nazev}}, adresa pro doručení {{spolecnost_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "typ_smlouvy",
        "equals": "pp"
      },
      "text": "Věc: smlouva o penzijním připojištění č. {{cislo_smlouvy}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "typ_smlouvy",
        "equals": "dps"
      },
      "text": "Věc: smlouva o doplňkovém penzijním spoření č. {{cislo_smlouvy}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "typ_smlouvy",
        "equals": ""
      },
      "text": "Věc: smlouva č. {{cislo_smlouvy}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "datum_uzavreni",
        "truthy": true
      },
      "text": "Datum uzavření smlouvy: {{datum_uzavreni}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "equals": "prevod_dps"
      },
      "style": "title",
      "text": "ŽÁDOST O UKONČENÍ PENZIJNÍHO PŘIPOJIŠTĚNÍ A PŘEVOD PROSTŘEDKŮ DO DOPLŇKOVÉHO PENZIJNÍHO SPOŘENÍ"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "ucel",
            "notEquals": "prevod_dps"
          },
          {
            "field": "typ_smlouvy",
            "equals": "pp"
          }
        ]
      },
      "style": "title",
      "text": "VÝPOVĚĎ SMLOUVY O PENZIJNÍM PŘIPOJIŠTĚNÍ"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "ucel",
            "notEquals": "prevod_dps"
          },
          {
            "field": "typ_smlouvy",
            "equals": "dps"
          }
        ]
      },
      "style": "title",
      "text": "VÝPOVĚĎ SMLOUVY O DOPLŇKOVÉM PENZIJNÍM SPOŘENÍ"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "ucel",
            "notEquals": "prevod_dps"
          },
          {
            "field": "typ_smlouvy",
            "equals": ""
          }
        ]
      },
      "style": "title",
      "text": "VÝPOVĚĎ SMLOUVY"
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "notEquals": "prevod_dps"
      },
      "text": "Vážení,\n\njako účastník tímto vypovídám výše uvedenou smlouvu č. {{cislo_smlouvy}} uzavřenou s Vaší společností."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "equals": "prevod_dps"
      },
      "text": "Vážení,\n\njako účastník tímto žádám o ukončení výše uvedené smlouvy o penzijním připojištění č. {{cislo_smlouvy}} a o převod mých prostředků do doplňkového penzijního spoření. Žádám, aby byl převod proveden způsobem a ve lhůtě, které stanoví zákon a podmínky Vaší společnosti."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "ucel",
            "equals": "prevod_dps"
          },
          {
            "field": "dps_smlouva",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Prostředky žádám převést na smlouvu o doplňkovém penzijním spoření č. {{dps_smlouva}}."
    },
    {
      "when": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "text": "Toto podání činí jménem účastníka zmocněnec {{zmocnenec_jmeno}}, datum narození {{zmocnenec_narozeni}}, bytem {{zmocnenec_adresa}}, na základě plné moci, která je přiložena."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "equals": "odbytne"
      },
      "text": "Žádám o výplatu odbytného bezhotovostním převodem na účet č. {{cislo_uctu}}. Beru na vědomí, že odbytné bude vyplaceno v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem, smlouvou a penzijním plánem, včetně případného odečtení státních příspěvků a srážky daně z příjmů."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "equals": "prevod_ps"
      },
      "text": "Výpověď podávám za účelem převodu prostředků k jiné penzijní společnosti, kterou je {{nova_spolecnost}}. Žádám o převedení prostředků této společnosti, nikoli o výplatu odbytného."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "ucel",
            "equals": "prevod_ps"
          },
          {
            "field": "nova_smlouva",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Prostředky žádám převést na smlouvu č. {{nova_smlouva}} uzavřenou s přejímající společností."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "notEquals": "prevod_dps"
      },
      "text": "Smlouva zanikne uplynutím výpovědní doby, jejíž délka a počátek se řídí smlouvou, penzijním plánem a zákonem."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "ucel",
            "notEquals": "prevod_dps"
          },
          {
            "field": "vypovedni_doba",
            "truthy": true
          }
        ]
      },
      "text": "Podle mých údajů ze smlouvy činí výpovědní doba {{vypovedni_doba}}."
    },
    {
      "text": "Žádám o písemné potvrzení přijetí tohoto podání a o sdělení dne, ke kterému smlouva zanikne, a výše vyplacené nebo převedené částky."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucastnik_kontakt",
        "truthy": true
      },
      "text": "Kontakt pro případné dotazy: {{ucastnik_kontakt}}"
    },
    {
      "text": "V {{misto}} dne {{datum}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "zastoupeni",
        "notEquals": "true"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{ucastnik_jmeno}}, účastník"
    },
    {
      "when": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{zmocnenec_jmeno}}, zmocněnec\nza účastníka {{ucastnik_jmeno}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "zastoupeni",
        "truthy": true
      },
      "text": "Příloha: plná moc udělená účastníkem zmocněnci"
    },
    {
      "style": "small",
      "text": "Místo pro úřední ověření podpisu nebo pro záznam pracovníka penzijní společnosti o ověření totožnosti podepisujícího:\n\n........................................"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "odbytne",
      "label": "Výpověď s výplatou odbytného",
      "anchor": "vypoved-s-vyplatou-odbytneho",
      "description": "Chcete smlouvu ukončit a peníze vybrat na účet. Ve výpovědi uvedete číslo účtu a vezmete na vědomí, že odbytné se vyplácí podle zákona, smlouvy a penzijního plánu, tedy často jinak než celý zůstatek z výpisu. Výnos se zdaňuje zvláštní sazbou 15 % (§ 36 odst. 2 písm. k) zákona o daních z příjmů). Před podáním si ověřte, zda už splňujete podmínky nároku na odbytné.",
      "seoQuery": "výpověď penzijního připojištění vzor",
      "volume": 40,
      "values": {
        "ucel": "odbytne"
      }
    },
    {
      "id": "prevod-jine-spolecnosti",
      "label": "Výpověď a převod k jiné penzijní společnosti",
      "anchor": "vypoved-a-prevod-k-jine-penzijni-spolecnosti",
      "description": "Chcete spořit dál, jen jinde. Ve výpovědi výslovně napíšete, že jde o převod prostředků, a uvedete přejímající společnost a číslo nové smlouvy, aby původní společnost nevyplatila odbytné. Řada společností převod zařizuje sama na základě formuláře, který podepíšete u nové společnosti, zeptejte se jí proto nejdřív.",
      "seoQuery": "převod penzijního připojištění k jiné penzijní společnosti",
      "values": {
        "ucel": "prevod_ps"
      }
    },
    {
      "id": "prevod-do-dps",
      "label": "Ukončení penzijního připojištění s převodem do DPS",
      "anchor": "prevod-do-doplnkoveho-penzijniho-sporeni",
      "description": "Starší penzijní připojištění chcete ukončit a prostředky převést do doplňkového penzijního spoření. Dokument je formulován jako žádost o ukončení a převod na konkrétní smlouvu o DPS, ne jako výpověď s výplatou. Podmínky a lhůty převodu stanoví zákon a penzijní společnost, mnohé k tomu mají vlastní formulář.",
      "seoQuery": "převod penzijního připojištění do doplňkového penzijního spoření",
      "values": {
        "ucel": "prevod_dps",
        "typ_smlouvy": "pp"
      }
    },
    {
      "id": "nn",
      "label": "Výpověď penzijního připojištění u NN",
      "anchor": "vypoved-penzijniho-pripojisteni-nn",
      "description": "Výpověď smlouvy u NN Penzijní společnosti. Předvolba doplní název společnosti, ten i adresu pro doručení ale porovnejte s ročním výpisem nebo webem NN. Zjistěte také, zda NN nevyžaduje vlastní formulář, úředně ověřený podpis nebo podpis na pobočce, a podle toho výpověď podepište.",
      "seoQuery": "nn výpověď penzijního připojištění",
      "volume": 50,
      "values": {
        "spolecnost_nazev": "NN Penzijní společnost, a.s."
      }
    },
    {
      "id": "ceska-sporitelna",
      "label": "Výpověď penzijního připojištění u České spořitelny",
      "anchor": "vypoved-penzijniho-pripojisteni-ceska-sporitelna",
      "listed": false,
      "description": "Výpověď smlouvy u penzijní společnosti ze skupiny České spořitelny. Předvolba vloží název společnosti. Porovnejte ho s ročním výpisem, protože na starších smlouvách může být jiný. Výpověď lze podle podmínek společnosti obvykle podepsat na pobočce, jinak počítejte s úředním ověřením podpisu.",
      "seoQuery": "výpověď penzijního připojištění česká spořitelna vzor",
      "volume": 40,
      "values": {
        "spolecnost_nazev": "Česká spořitelna – penzijní společnost, a.s."
      }
    },
    {
      "id": "allianz",
      "label": "Výpověď penzijního připojištění u Allianz",
      "anchor": "vypoved-penzijniho-pripojisteni-allianz",
      "listed": false,
      "description": "Výpověď smlouvy u Allianz penzijní společnosti. Předvolba doplní název, adresu pro doručení opište z výpisu nebo z webu Allianz. Před odesláním si ve smlouvě a penzijním plánu ověřte výpovědní dobu a podmínky odbytného a na webu společnosti, jaký podpis k výpovědi vyžaduje.",
      "seoQuery": "allianz výpověď penzijního připojištění",
      "volume": 20,
      "values": {
        "spolecnost_nazev": "Allianz penzijní společnost, a.s."
      }
    },
    {
      "id": "generali-conseq",
      "label": "Výpověď penzijního připojištění u Generali (Conseq)",
      "anchor": "vypoved-penzijniho-pripojisteni-generali",
      "listed": false,
      "description": "Smlouvy uzavřené u penzijní společnosti Generali dnes spravuje společnost ze skupiny Conseq. Název penzijní společnosti a adresu pro doručení proto opište z posledního ročního výpisu, ne ze staré smlouvy - podání adresované zaniklému názvu se může zdržet a lhůty se počítají až od jeho dojití.",
      "seoQuery": "generali výpověď penzijního připojištění",
      "volume": 20,
      "values": {
        "spolecnost_nazev": "Conseq penzijní společnost, a.s."
      }
    },
    {
      "id": "uniqa-axa",
      "label": "Výpověď penzijního připojištění u UNIQA (dříve AXA)",
      "anchor": "vypoved-penzijniho-pripojisteni-uniqa",
      "listed": false,
      "description": "Smlouvy uzavřené u AXA penzijní společnosti převzala UNIQA. Ve výpovědi uveďte aktuální název z ročního výpisu a číslo smlouvy, které se převzetím zpravidla nemění. Starý název ze smlouvy klidně ponechte v závorce, aby společnost podání snáz přiřadila.",
      "seoQuery": "uniqa výpověď penzijního připojištění",
      "volume": 20,
      "values": {
        "spolecnost_nazev": "UNIQA penzijní společnost, a.s."
      }
    },
    {
      "id": "csob",
      "label": "Výpověď penzijního připojištění u ČSOB (Česká pojišťovna)",
      "anchor": "vypoved-penzijniho-pripojisteni-csob",
      "listed": false,
      "description": "Penzijní připojištění sjednané přes ČSOB nebo dříve přes Českou pojišťovnu spravuje penzijní společnost skupiny ČSOB. Název a adresu opište z ročního výpisu, protože u starších smluv se liší od toho, co je na smlouvě. Způsob podpisu ověřte na webu společnosti nebo na pobočce.",
      "seoQuery": "čsob výpověď penzijního připojištění",
      "volume": 10,
      "values": {
        "spolecnost_nazev": "ČSOB Penzijní společnost, a. s., člen skupiny ČSOB"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "§ 1998 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "1998",
      "note": "závazek lze vypovědět, ujednají-li si to strany nebo stanoví-li tak zákon; vypovězený závazek zaniká uplynutím výpovědní doby"
    },
    {
      "law": "§ 559 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "559",
      "note": "volba formy právního jednání, kterou může omezit ujednání stran nebo zákon"
    },
    {
      "law": "§ 561 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "561",
      "note": "k platnosti písemného právního jednání se vyžaduje podpis jednajícího"
    },
    {
      "law": "§ 562 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "562",
      "note": "písemná forma je zachována i při jednání elektronickými prostředky umožňujícími zachycení obsahu a určení jednající osoby"
    },
    {
      "law": "§ 570 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "570",
      "note": "právní jednání působí vůči nepřítomné osobě od okamžiku, kdy jí projev vůle dojde; vědomé zmaření dojití"
    },
    {
      "law": "§ 572 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "572",
      "note": "písemný projev vůle lze odvolat, jen dojde-li odvolání nejpozději současně s ním"
    },
    {
      "law": "§ 573 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "573",
      "note": "domněnka, že došlá poštovní zásilka došla třetí pracovní den po odeslání (do ciziny patnáctý)"
    },
    {
      "law": "§ 605 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "605",
      "note": "počítání lhůt a dob; konec doby určené v měsících připadá na den číslem shodný"
    },
    {
      "law": "§ 441 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "441",
      "note": "zastoupení zmocněncem; rozsah oprávnění v plné moci, písemná forma a forma shodná se zvláštní formou jednání"
    },
    {
      "law": "§ 444 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "444",
      "note": "dal-li zmocnitel jiné osobě najevo zmocnění, dovolá se vůči ní jeho pozdějšího zániku, jen pokud jí ho oznámil před zmocněncovým jednáním nebo pokud o zániku věděla"
    },
    {
      "law": "§ 448 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "448",
      "note": "zmocnění zaniká vykonáním jednání, na které bylo zastoupení omezeno, odvoláním zmocnitelem, výpovědí zmocněnce, nebo smrtí zmocnitele či zmocněnce, ledaže bylo ujednáno něco jiného; dokud odvolání není zmocněnci známo, má jeho jednání tytéž účinky, jako by zmocnění trvalo"
    },
    {
      "law": "§ 6 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů",
      "lawId": "1992-586",
      "section": "6",
      "note": "odst. 9 písm. m) osvobození příspěvku zaměstnavatele na daňově podporované produkty spoření na stáří nebo pojištění dlouhodobé péče v úhrnu do 50 000 Kč ročně"
    },
    {
      "law": "§ 8 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů",
      "lawId": "1992-586",
      "section": "8",
      "note": "plnění z penzijního připojištění a doplňkového penzijního spoření je příjmem z kapitálového majetku; základ daně se snižuje o zaplacené příspěvky a nevrácené státní příspěvky"
    },
    {
      "law": "§ 15 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů",
      "lawId": "1992-586",
      "section": "15",
      "note": "odst. 6 a 7 odpočet příspěvků na daňově podporované produkty spoření na stáří a pojištění dlouhodobé péče, v celkovém úhrnu nejvýše 48 000 Kč ročně, u PP a DPS jen část nad hranicí nejvyššího státního příspěvku"
    },
    {
      "law": "§ 36 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů",
      "lawId": "1992-586",
      "section": "36",
      "note": "odst. 2 písm. k) zvláštní sazba daně 15 % z plnění z penzijního připojištění a DPS; odst. 3 základ se nesnižuje o nezdanitelné části"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Kolik peněz při výpovědi dostanu?",
      "a": "Dostanete odbytné, které se může lišit od zůstatku na výpisu. Zda na něj už máte nárok, jak se počítá a co se stane se státními příspěvky, stanoví zákon o penzijním připojištění, resp. o doplňkovém penzijním spoření, a penzijní plán vaší společnosti; vzor tyto podmínky záměrně netvrdí za vás. Nejjistější je požádat společnost před podáním výpovědi o orientační výpočet odbytného. Z výnosu se pak ještě odvádí daň (viz další odpověď)."
    },
    {
      "q": "Jak se odbytné daní?",
      "a": "Plnění z penzijního připojištění i z doplňkového penzijního spoření je příjmem z kapitálového majetku (§ 8 odst. 1 písm. e) zákona o daních z příjmů). Základem daně je plnění snížené o zaplacené příspěvky a o státní příspěvky, pokud nebyly vráceny (§ 8 odst. 6) - zdaňuje se tedy v zásadě výnos. Plyne-li z tuzemska, jde o samostatný základ daně pro zvláštní sazbu (§ 8 odst. 3), která činí 15 % (§ 36 odst. 2 písm. k)). Tento základ se nesnižuje o nezdanitelné části základu daně (§ 36 odst. 3)."
    },
    {
      "q": "Uplatňoval jsem odpočet příspěvků z daní. Co se s ním stane?",
      "a": "Od základu daně lze odečíst příspěvky na daňově podporované produkty spoření na stáří a na daňově podporované pojištění dlouhodobé péče v celkovém úhrnu nejvýše 48 000 Kč ročně (§ 15 odst. 6), limit je tedy společný pro oba druhy produktů; u penzijního připojištění a doplňkového penzijního spoření jen tu část měsíčního příspěvku, která převyšuje částku, od níž náleží nejvyšší státní příspěvek (§ 15 odst. 7). Příspěvek zaměstnavatele na tyto produkty nebo na daňově podporované pojištění dlouhodobé péče je u zaměstnance osvobozen v úhrnu do 50 000 Kč ročně (§ 6 odst. 9 písm. m)). Jaké následky má pro dřívější odpočty a osvobození předčasné ukončení smlouvy, si před podáním výpovědi ověřte u penzijní společnosti nebo u správce daně. Při rozhodování to počítejte jako další možný náklad výpovědi."
    },
    {
      "q": "Musí být podpis na výpovědi úředně ověřený?",
      "a": "Obecný zákon to nevyžaduje, písemné právní jednání musí být jen podepsané (§ 561 občanského zákoníku). Formu ale může omezit ujednání stran (§ 559) a penzijní společnosti ve smlouvách a podmínkách ověřený podpis, podpis na pobočce nebo vlastní formulář obvykle vyžadují, hlavně kvůli ověření totožnosti před výplatou peněz. Vzor proto končí místem pro ověření podpisu. Co přesně vaše společnost chce, zjistíte na jejím webu nebo infolince."
    },
    {
      "q": "Kdy smlouva po výpovědi skončí?",
      "a": "Uplynutím výpovědní doby (§ 1998 odst. 2 občanského zákoníku). Její délku a okamžik, od kterého běží, stanoví smlouva, penzijní plán a zákon, ne vzor. Výpověď má účinky nejdřív dnem, kdy penzijní společnosti dojde (§ 570). Doba určená v měsících končí dnem, který se číslem shoduje se dnem, od kterého se počítá; není-li takový den v posledním měsíci, končí posledním dnem měsíce (§ 605 odst. 2). Vzor proto žádá společnost o písemné sdělení dne zániku."
    },
    {
      "q": "Může výpověď podat někdo jiný za mě?",
      "a": "Ano, zmocněnec na základě plné moci (§ 441 občanského zákoníku). Plnou moc udělte písemně a vymezte v ní, že zmocněnec smí smlouvu vypovědět, případně přijmout výplatu nebo zařídit převod. Vyžaduje-li se pro výpověď zvláštní forma, musí být v téže formě i plná moc (§ 441 odst. 2); penzijní společnosti v praxi chtějí plnou moc s úředně ověřeným podpisem. Zmocnění zanikne vykonáním právního jednání, na které bylo zastoupení omezeno. U plné moci jen k výpovědi tedy zanikne jejím podáním, u plné moci i k přijetí výplaty nebo převodu ne. Zanikne také, když je odvoláte nebo když je zmocněnec vypoví. Smrtí zmocnitele nebo zmocněnce zanikne, ledaže bylo ujednáno něco jiného (§ 448). Nepotřebujete-li plnou moc dál, odvolejte ji a odvolání oznamte nejen zmocněnci, ale vždy také penzijní společnosti, která plnou moc má u sebe - nejlépe písemně a doporučeně. Společnost totiž o plné moci ví, a proto se vůči ní zániku zmocnění dovoláte, jen pokud jí ho oznámíte dříve, než zmocněnec jedná, nebo pokud o něm při jeho jednání věděla (§ 444 odst. 2). Bez tohoto oznámení může zmocněnec u společnosti dál platně jednat. Dokud zmocněnec o odvolání neví, má jeho jednání stejné účinky, jako by zmocnění trvalo (§ 448 odst. 2)."
    },
    {
      "q": "Jak převedu prostředky k jiné penzijní společnosti?",
      "a": "Začněte u společnosti, ke které chcete přejít: uzavřete s ní smlouvu a zeptejte se, zda převod zařídí sama na základě svého formuláře. Pokud po vás chce výpověď u původní společnosti, použijte variantu převodu - dokument výslovně uvádí přejímající společnost, číslo nové smlouvy a že nežádáte o odbytné. Zda a za jakých podmínek se při převodu zachovají státní příspěvky a zda se platí poplatek, stanoví zákon a podmínky obou společností."
    },
    {
      "q": "Mohu výpověď vzít zpět, když si to rozmyslím?",
      "a": "Jednostranně jen tehdy, dojde-li odvolání penzijní společnosti nejpozději současně s výpovědí (§ 572 občanského zákoníku), tedy prakticky téměř nikdy. Jakmile výpověď dojde, můžete se se společností jen dohodnout, že ji bere za neučiněnou; povinná k tomu není. Proto si před odesláním spočítejte, o kolik přijdete, a zvažte přerušení placení příspěvků nebo převod místo výplaty."
    }
  ],
  "disclaimer": "Obecná předloha, nikoli právní služba ve smyslu zákona č. 85/1996 Sb. Generování probíhá výhradně na straně klienta."
}