{
  "slug": "zadost-o-zjisteni-casu-narozeni",
  "title": "Žádost o zjištění času narození",
  "version": "4",
  "seasonality": null,
  "status": "verified",
  "url": "https://sepsano.cz/urad/zadost-o-zjisteni-casu-narozeni/",
  "description": "Žádost o zjištění času narození vzor 2026 zdarma v PDF i Wordu. Výpis z porodnice do 30 dnů podle § 66, žádost nástupci, matrice i archivu.",
  "fields": [
    {
      "id": "zadatel_role",
      "label": "Kdo žádost podává",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "narozeny",
          "label": "Já sám/sama, zjišťuji čas svého narození"
        },
        {
          "value": "rodicka",
          "label": "Matka, která dítě porodila (žádá ze své dokumentace)"
        },
        {
          "value": "zakonny_zastupce",
          "label": "Rodič nebo jiný zákonný zástupce nezletilého dítěte"
        },
        {
          "value": "pozustaly",
          "label": "Osoba blízká zemřelému (zjišťuji čas narození zemřelého)"
        }
      ],
      "hint": "Dospělé dítě žádá samo za sebe; rodič za něj jako zákonný zástupce už žádat nemůže. Matka ale může vždy žádat ze své vlastní dokumentace vedené o porodu (§ 65 odst. 1 písm. a) zákona č. 372/2011 Sb.).",
      "group": "Kdo žádá"
    },
    {
      "id": "adresat_typ",
      "label": "Komu žádost posíláte",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "porodnice",
          "label": "Porodnici nebo nemocnici, která dokumentaci stále vede"
        },
        {
          "value": "nastupce",
          "label": "Poskytovateli, který převzal dokumentaci zaniklé porodnice"
        },
        {
          "value": "spravni_organ",
          "label": "Úřadu, který převzal dokumentaci zaniklé porodnice"
        },
        {
          "value": "matrika",
          "label": "Matričnímu úřadu"
        },
        {
          "value": "archiv",
          "label": "Státnímu oblastnímu archivu"
        }
      ],
      "hint": "Zrušilo-li se jen porodnické oddělení a nemocnice dál funguje, pište nemocnici: dokumentaci vede a uchovává poskytovatel (§ 54), ne oddělení.",
      "group": "Adresát"
    },
    {
      "id": "adresat",
      "label": "Název adresáta (u nemocnice i oddělení)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Krajská nemocnice, gynekologicko-porodnické oddělení",
      "group": "Adresát"
    },
    {
      "id": "adresat_adresa",
      "label": "Adresa adresáta",
      "type": "address",
      "required": true,
      "placeholder": "Nemocniční 12, 586 01 Jihlava",
      "group": "Adresát"
    },
    {
      "id": "porodnice_puvodni",
      "label": "Porodnice, ve které k porodu došlo (název a obec)",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "nastupce"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "spravni_organ"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "nastupce"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "spravni_organ"
          }
        ]
      },
      "placeholder": "porodnice Městské nemocnice, Dlouhá Ves",
      "hint": "U plánovaného ukončení zveřejňuje porodnice informaci nejméně 60 dnů předem i na úřední desce obce. Vždy v ní je adresa, kam podat žádost. Kdo bude v činnosti pokračovat, uvádí jen ve zvláštním případě, který § 59 odst. 1 výslovně jmenuje. Jinak adresáta určuje § 59 odst. 2: osoba pokračující v poskytování služeb, jinak příslušný správní orgán. Při úmrtí poskytovatele nebo zániku oprávnění rozhodnutím přechází dokumentace na příslušný správní orgán i bez této informace (§ 57, § 60).",
      "group": "Adresát"
    },
    {
      "id": "narozeny_jmeno",
      "label": "Jméno a příjmení osoby, o jejíž narození jde",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Petra Malá",
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "narozeny_rodne_prijmeni",
      "label": "Rodné příjmení, liší-li se (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "Nová",
      "hint": "Záznamy z doby narození jsou vedené pod rodným příjmením.",
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "narozeny_datum",
      "label": "Datum narození",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "narozeny_misto",
      "label": "Místo narození (obec)",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jihlava",
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "narozeny_rc",
      "label": "Rodné číslo (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "885314/1234",
      "hint": "V zdravotnické dokumentaci lze rodné číslo využívat (§ 53 odst. 3); usnadní dohledání.",
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "narozeny_bydliste",
      "label": "Vaše adresa trvalého pobytu",
      "type": "address",
      "requiredIf": {
        "field": "zadatel_role",
        "equals": "narozeny"
      },
      "showIf": {
        "field": "zadatel_role",
        "equals": "narozeny"
      },
      "placeholder": "Dlouhá 123/4, 586 01 Jihlava",
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "narozeny_umrti",
      "label": "Datum úmrtí",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "field": "zadatel_role",
        "equals": "pozustaly"
      },
      "showIf": {
        "field": "zadatel_role",
        "equals": "pozustaly"
      },
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "matka_jmeno",
      "label": "Jméno a rodné příjmení matky (nepovinné)",
      "type": "text",
      "showIf": {
        "field": "zadatel_role",
        "notEquals": "rodicka"
      },
      "placeholder": "Jana Nová, roz. Králová",
      "hint": "Porod se zaznamenává i u matky; její jméno pomůže záznam najít.",
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "dohledani_udaje",
      "label": "Další údaje pro dohledání (nepovinné)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "jméno otce, číslo domu, farnost, přibližná doba porodu (dopoledne, v noci)",
      "hint": "U archivu a starých záznamů uveďte vše, co o narození víte.",
      "group": "Narozená osoba"
    },
    {
      "id": "zadatel_jmeno",
      "label": "Jméno a příjmení žadatele",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "placeholder": "Tomáš Malý",
      "group": "Žadatel"
    },
    {
      "id": "zadatel_narozeni",
      "label": "Datum narození žadatele",
      "type": "date",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "group": "Žadatel"
    },
    {
      "id": "zadatel_bydliste",
      "label": "Adresa trvalého pobytu žadatele",
      "type": "address",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "placeholder": "Krátká 5, 602 00 Brno",
      "group": "Žadatel"
    },
    {
      "id": "zadatel_vztah",
      "label": "Vztah k narozené osobě",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "showIf": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "placeholder": "otec, dcera, manželka",
      "hint": "Osobou blízkou je podle § 22 občanského zákoníku příbuzný v řadě přímé, sourozenec, manžel nebo registrovaný partner; za podmínek tam uvedených i další osoby, například ty, kdo spolu trvale žili.",
      "group": "Žadatel"
    },
    {
      "id": "ucel",
      "label": "Účel (nepovinné)",
      "type": "text",
      "placeholder": "osobní a rodinné účely",
      "hint": "Porodnici důvod uvádět nemusíte, § 65 ho nevyžaduje.",
      "group": "Vyřízení"
    },
    {
      "id": "zpusob",
      "label": "Jak chcete odpověď dostat",
      "type": "select",
      "required": true,
      "options": [
        {
          "value": "posta",
          "label": "Poštou na adresu trvalého pobytu"
        },
        {
          "value": "osobne",
          "label": "Osobně"
        },
        {
          "value": "elektronicky",
          "label": "Elektronicky (e-mail)"
        }
      ],
      "group": "Vyřízení"
    },
    {
      "id": "kontakt",
      "label": "Telefon nebo e-mail",
      "type": "text",
      "requiredIf": {
        "field": "zpusob",
        "equals": "elektronicky"
      },
      "placeholder": "petra.mala@email.cz",
      "group": "Vyřízení"
    },
    {
      "id": "prilohy",
      "label": "Přílohy (nepovinné)",
      "type": "textarea",
      "placeholder": "kopie úmrtního listu, kopie rodného listu",
      "group": "Vyřízení"
    },
    {
      "id": "misto",
      "label": "Místo podpisu",
      "type": "text",
      "required": true,
      "placeholder": "Jihlava",
      "group": "Podpis"
    },
    {
      "id": "datum",
      "label": "Datum podpisu",
      "type": "date",
      "required": true,
      "group": "Podpis"
    }
  ],
  "template": [
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "porodnice"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "nastupce"
          }
        ]
      },
      "text": "Poskytovatel zdravotních služeb:\n{{adresat}}\n{{adresat_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "spravni_organ"
      },
      "text": "Příslušný správní orgán:\n{{adresat}}\n{{adresat_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "matrika"
      },
      "text": "Matriční úřad:\n{{adresat}}\n{{adresat_adresa}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "archiv"
      },
      "text": "Archiv:\n{{adresat}}\n{{adresat_adresa}}"
    },
    {
      "style": "title",
      "text": "ŽÁDOST O SDĚLENÍ ČASU NAROZENÍ"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "porodnice"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "nastupce"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "spravni_organ"
          }
        ]
      },
      "style": "small",
      "align": "center",
      "text": "a o pořízení výpisu ze zdravotnické dokumentace podle § 65 a 66 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách"
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "matrika"
      },
      "style": "small",
      "align": "center",
      "text": "podání podle § 37 ve spojení s § 154 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu"
    },
    {
      "text": "Osoba, o jejíž narození jde: {{narozeny_jmeno}}, narozen/a {{narozeny_datum}}, místo narození: {{narozeny_misto}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "narozeny_rodne_prijmeni",
        "truthy": true
      },
      "text": "Rodné příjmení: {{narozeny_rodne_prijmeni}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "narozeny_rc",
        "truthy": true
      },
      "text": "Rodné číslo: {{narozeny_rc}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "zadatel_role",
        "equals": "narozeny"
      },
      "text": "Adresa trvalého pobytu: {{narozeny_bydliste}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "zadatel_role",
        "equals": "pozustaly"
      },
      "text": "Datum úmrtí: {{narozeny_umrti}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "matka_jmeno",
        "truthy": true
      },
      "text": "Matka: {{matka_jmeno}}"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "nastupce"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "spravni_organ"
          }
        ]
      },
      "text": "Porodnice, ve které k porodu došlo: {{porodnice_puvodni}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "dohledani_udaje",
        "truthy": true
      },
      "text": "Další údaje pro dohledání:\n{{dohledani_udaje}}"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "text": "Žadatel: {{zadatel_jmeno}}, narozen/a {{zadatel_narozeni}}, adresa trvalého pobytu {{zadatel_bydliste}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "kontakt",
        "truthy": true
      },
      "text": "Kontakt pro vyřízení: {{kontakt}}"
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "I. Žadatel a jeho oprávnění"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "narozeny"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "porodnice"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "nastupce"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "spravni_organ"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Jsem osobou, o jejíž narození jde. Po narození mi jako novorozenci byly poskytnuty zdravotní služby, jsem tedy pacientem, o němž je zdravotnická dokumentace vedena (§ 3 odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách). Žádost podávám podle § 65 odst. 1 písm. a) téhož zákona."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "porodnice"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "nastupce"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "spravni_organ"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Jsem matkou osoby, o jejíž narození jde. V souvislosti s porodem mi byly poskytnuty zdravotní služby a žádám o údaj ze zdravotnické dokumentace vedené o mně jako pacientce, a to podle § 65 odst. 1 písm. a) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "porodnice"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "nastupce"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "spravni_organ"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Jsem zákonným zástupcem nezletilého pacienta, o jehož narození jde ({{zadatel_vztah}}), a žádost podávám podle § 65 odst. 1 písm. a) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "porodnice"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "nastupce"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "spravni_organ"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Pacient, o jehož narození jde, zemřel. Jsem osobou blízkou zemřelému ({{zadatel_vztah}}) a žádost podávám podle § 33 odst. 4 a § 65 odst. 1 písm. c) zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "narozeny"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "matrika"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "archiv"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Žádám o údaj o svém vlastním narození."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "matrika"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "archiv"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Jsem matkou osoby, o jejíž narození jde."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "matrika"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "archiv"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Jsem zákonným zástupcem nezletilého dítěte, o jehož narození jde ({{zadatel_vztah}})."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "matrika"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "archiv"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Osoba, o jejíž narození jde, zemřela. Jsem její osobou blízkou ({{zadatel_vztah}})."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "II. Předmět žádosti"
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "nastupce"
      },
      "text": "Porodnice, ve které k porodu došlo, ukončila poskytování zdravotních služeb. Podle dostupných informací jste její zdravotnickou dokumentaci převzali jako osoba, která v poskytování zdravotních služeb pokračuje (§ 58 nebo § 59 odst. 2 zákona č. 372/2011 Sb.)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "spravni_organ"
      },
      "text": "Porodnice, ve které k porodu došlo, ukončila poskytování zdravotních služeb. Podle dostupných informací převzal její zdravotnickou dokumentaci Váš úřad jako příslušný správní orgán (§ 57 až 61 zákona č. 372/2011 Sb.)."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "notEquals": "rodicka"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "porodnice"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "nastupce"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "spravni_organ"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Žádám o sdělení přesného času narození (hodiny a minuty) výše uvedené osoby ze zdravotnické dokumentace vedené o ní v souvislosti s porodem a péčí o novorozence. Pořízení výpisu omezeného na tento údaj považuji za účelnější než pořízení kopie a navrhuji je dohodnout podle § 66 odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb. Nedojde-li k dohodě, žádám o kopii té části dokumentace, v níž je čas narození zaznamenán."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "porodnice"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "nastupce"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "spravni_organ"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Žádám o sdělení přesného času narození (hodiny a minuty) mého dítěte, výše uvedené osoby, ze zdravotnické dokumentace vedené o mně v souvislosti s porodem. Pořízení výpisu omezeného na tento údaj považuji za účelnější než pořízení kopie a navrhuji je dohodnout podle § 66 odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb. Nedojde-li k dohodě, žádám o kopii té části dokumentace, v níž je čas narození zaznamenán."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "spravni_organ"
      },
      "text": "Na správní orgán, který zdravotnickou dokumentaci převzal, se § 66 zákona č. 372/2011 Sb. použije obdobně (§ 68 téhož zákona)."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "matrika"
      },
      "text": "Žádám o sdělení, zda je v matričních záznamech o narození výše uvedené osoby (v matriční knize narození nebo ve sbírce listin) zaznamenán čas narození, a pokud ano, o jeho sdělení v hodinách a minutách. Nelze-li sdělení učinit, žádám o písemné uvědomění s uvedením důvodů podle § 155 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "archiv"
      },
      "text": "Žádám o sdělení, zda je v matričním záznamu o narození výše uvedené osoby, uloženém ve Vašem archivu, zaznamenán čas narození, a pokud ano, o jeho sdělení. Není-li to možné, prosím o informaci, jak a za jakých podmínek mohu do záznamu nahlédnout nebo získat jeho kopii."
    },
    {
      "when": {
        "field": "ucel",
        "truthy": true
      },
      "text": "Účel žádosti uvádím pro informaci: {{ucel}}."
    },
    {
      "style": "heading",
      "text": "III. Lhůta, náklady a vyřízení"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "porodnice"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "nastupce"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "spravni_organ"
          }
        ]
      },
      "text": "Podle § 66 odst. 1 písm. a) zákona č. 372/2011 Sb. se výpis nebo kopie zdravotnické dokumentace pořizuje do 30 dnů od obdržení žádosti."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "any": [
              {
                "field": "zadatel_role",
                "equals": "narozeny"
              },
              {
                "field": "zadatel_role",
                "equals": "rodicka"
              },
              {
                "field": "zadatel_role",
                "equals": "zakonny_zastupce"
              }
            ]
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "porodnice"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "nastupce"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "spravni_organ"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Za pořízení výpisu nebo kopie na žádost pacienta nebo jeho zákonného zástupce nelze požadovat úhradu, ledaže jde o opakovanou žádost; i tehdy lze požadovat nejvýše účelně vynaložené náklady na pořízení a odeslání a vydání nelze podmínit předchozí úhradou (§ 66 odst. 3)."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "porodnice"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "nastupce"
              },
              {
                "field": "adresat_typ",
                "equals": "spravni_organ"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Beru na vědomí, že po mně můžete požadovat úhradu nejvýše ve výši účelně vynaložených nákladů na pořízení výpisu nebo kopie a jejich odeslání. Vydání nelze podmínit předchozí úhradou (§ 66 odst. 3); prosím proto o zaslání vyúčtování spolu s odpovědí."
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "porodnice"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "nastupce"
          },
          {
            "field": "adresat_typ",
            "equals": "spravni_organ"
          }
        ]
      },
      "text": "Nemáte-li dokumentaci z doby narození již k dispozici, prosím o písemné sdělení této skutečnosti, případně o informaci, komu byla předána."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "matrika"
      },
      "text": "Prosím o vyřízení bez zbytečných průtahů (§ 6 odst. 1 správního řádu) a o informaci, zda je vyřízení spojeno se správním poplatkem."
    },
    {
      "when": {
        "field": "adresat_typ",
        "equals": "archiv"
      },
      "text": "Prosím o informaci, zda je vyřízení spojeno s úhradou, a v jaké výši."
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zpusob",
            "equals": "posta"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "narozeny"
          }
        ]
      },
      "text": "Odpověď prosím zašlete poštou na adresu: {{narozeny_bydliste}}"
    },
    {
      "when": {
        "all": [
          {
            "field": "zpusob",
            "equals": "posta"
          },
          {
            "any": [
              {
                "field": "zadatel_role",
                "equals": "rodicka"
              },
              {
                "field": "zadatel_role",
                "equals": "zakonny_zastupce"
              },
              {
                "field": "zadatel_role",
                "equals": "pozustaly"
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "text": "Odpověď prosím zašlete poštou na adresu: {{zadatel_bydliste}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "zpusob",
        "equals": "osobne"
      },
      "text": "Odpověď převezmu osobně; prosím o sdělení, kdy bude připravena."
    },
    {
      "when": {
        "field": "zpusob",
        "equals": "elektronicky"
      },
      "text": "Odpověď prosím zašlete elektronicky na: {{kontakt}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "prilohy",
        "truthy": true
      },
      "text": "Přílohy:\n{{prilohy}}"
    },
    {
      "text": "V {{misto}} dne {{datum}}"
    },
    {
      "when": {
        "field": "zadatel_role",
        "equals": "narozeny"
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{narozeny_jmeno}}, žadatel/ka"
    },
    {
      "when": {
        "any": [
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "rodicka"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "zakonny_zastupce"
          },
          {
            "field": "zadatel_role",
            "equals": "pozustaly"
          }
        ]
      },
      "style": "signature",
      "text": "........................................\n{{zadatel_jmeno}}, žadatel/ka"
    },
    {
      "style": "small",
      "text": "Žádost převzal/a dne ........................................\n\nJméno, podpis, razítko: ........................................"
    }
  ],
  "presets": [
    {
      "id": "vlastni-porodnice",
      "label": "Vlastní čas narození z porodnice (např. pro horoskop)",
      "anchor": "vlastni-cas-narozeni-z-porodnice",
      "description": "Nejčastější situace: chcete znát hodinu a minutu svého narození, třeba kvůli horoskopu. Jako novorozenec jste byli pacientem porodnice, takže můžete žádat výpis z dokumentace (§ 65 odst. 1 písm. a). Porodnice ho pořídí do 30 dnů a pacientovi za něj nesmí nic účtovat, nejde-li o opakovanou žádost (§ 66). Důvod uvádět nemusíte.",
      "seoQuery": "žádost o zjištění času narození",
      "volume": 50,
      "values": {
        "zadatel_role": "narozeny",
        "adresat_typ": "porodnice"
      }
    },
    {
      "id": "matrika",
      "label": "Žádost na matriku o sdělení času narození",
      "anchor": "zadost-na-matriku",
      "description": "Porodnice už údaj nemá, nebo chcete začít u úřadu. Vzor se matriky zeptá, zda je čas narození v matričních záznamech uveden. Matriční úřad postupuje podle správního řádu: vyřizuje bez zbytečných průtahů (§ 6) a nemůže-li sdělení učinit, musí vás na požádání písemně uvědomit i s důvody (§ 155 odst. 3).",
      "values": {
        "adresat_typ": "matrika",
        "adresat": "[matriční úřad uvedený na rodném listu]"
      }
    },
    {
      "id": "rodic-dite",
      "label": "Čas narození dítěte, žádá rodič",
      "anchor": "cas-narozeni-ditete",
      "description": "Rodič nezletilého dítěte žádá jako jeho zákonný zástupce. Má vlastní právo na výpis z dokumentace dítěte (§ 65 odst. 1 písm. a), porodnice ho pořídí do 30 dnů a bez úhrady, nejde-li o opakovanou žádost (§ 66 odst. 3). Je-li dítě už zletilé, žádá samo.",
      "values": {
        "zadatel_role": "zakonny_zastupce",
        "adresat_typ": "porodnice",
        "zadatel_vztah": "[matka/otec]"
      }
    },
    {
      "id": "zemrely-rodic",
      "label": "Čas narození zemřelého rodiče",
      "anchor": "cas-narozeni-zemreleho",
      "description": "Zjišťujete čas narození zemřelého otce nebo matky. Osoby blízké zemřelému pacientovi mohou nahlížet do jeho dokumentace a pořizovat výpisy a kopie (§ 33 odst. 4, § 65 odst. 1 písm. c). Porodnice smí účtovat účelné náklady, vydání ale nesmí podmínit platbou předem. Přiložte úmrtní list a doklad o příbuzenství.",
      "values": {
        "zadatel_role": "pozustaly",
        "adresat_typ": "porodnice",
        "zadatel_vztah": "[syn/dcera]",
        "prilohy": "[kopie úmrtního listu, kopie mého rodného listu jako doklad příbuzenského vztahu]"
      }
    },
    {
      "id": "rodicka",
      "label": "Matka žádá z vlastní porodní dokumentace",
      "anchor": "matka-z-vlastni-dokumentace",
      "listed": false,
      "description": "Dospělé dítě se na svůj čas narození ptá marně nebo je údaj zapsán jen u matky. Matka byla při porodu pacientkou a z dokumentace vedené o ní může výpis žádat sama, bez úhrady a se lhůtou 30 dnů (§ 65 odst. 1 písm. a), § 66). Do žádosti vyplní jméno dítěte jako narozené osoby.",
      "values": {
        "zadatel_role": "rodicka",
        "adresat_typ": "porodnice"
      }
    },
    {
      "id": "zanikla-porodnice",
      "label": "Porodnice už neexistuje, žádost tomu, kdo převzal dokumentaci",
      "anchor": "zanikla-porodnice",
      "listed": false,
      "description": "Porodnice ukončila činnost. Při plánovaném ukončení předala dokumentaci pacientů, kteří si o předání nepožádali, osobě pokračující v poskytování služeb, jinak příslušnému správnímu orgánu (§ 59 odst. 2). Informace zveřejněná nejméně 60 dnů předem uvádí adresu pro žádosti, pokračující osobu jen ve zvláštním případě, který § 59 odst. 1 výslovně jmenuje. Při úmrtí poskytovatele nebo zániku oprávnění rozhodnutím přechází dokumentace na příslušný správní orgán bez takové informace (§ 57, § 60). Na úřad se pravidla o výpisech použijí obdobně (§ 68).",
      "values": {
        "adresat_typ": "spravni_organ",
        "porodnice_puvodni": "[název porodnice a obec]"
      }
    },
    {
      "id": "archiv",
      "label": "Narození předka, žádost do státního oblastního archivu",
      "anchor": "zadost-do-archivu",
      "listed": false,
      "description": "Hledáte čas narození předka a matriční úřad vám sdělil, že matriční knihu už nevede. Podmínky přístupu do archivu upravuje archivní zákon, jehož znění vzor nepřebírá; žádost proto archiv jen prosí o sdělení, zda je čas narození v záznamu uveden, a o podmínky nahlédnutí.",
      "values": {
        "adresat_typ": "archiv",
        "dohledani_udaje": "[jména rodičů, farnost nebo obec, číslo domu]"
      }
    }
  ],
  "legalRefs": [
    {
      "law": "§ 3 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "3",
      "note": "pacientem se rozumí fyzická osoba, které jsou poskytovány zdravotní služby (odst. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 33 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "33",
      "note": "pacient může určit osoby oprávněné nahlížet do dokumentace a pořizovat výpisy nebo kopie, záznam podepíše pacient a zdravotnický pracovník (odst. 1); po smrti pacienta mají právo na informace, nahlížení, výpisy a kopie osoby blízké zemřelému, se zákazem vůči určitým osobám blízkým jen v zájmu ochrany zdraví (odst. 4)"
    },
    {
      "law": "§ 53 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "53",
      "note": "pojem zdravotnické dokumentace; v rámci zpracování osobních údajů lze využívat rodné číslo pacienta (odst. 3)"
    },
    {
      "law": "§ 54 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "54",
      "note": "povinnost poskytovatele vést, zpracovávat a uchovávat zdravotnickou dokumentaci"
    },
    {
      "law": "§ 57 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "57",
      "note": "při úmrtí poskytovatele, nepostupuje-li se podle § 27, oznámí úmrtí správnímu orgánu a zajistí dokumentaci ten, kdo s ní přišel do styku (odst. 1); správní orgán ji zabezpečí (odst. 3 písm. a) a zajišťuje výpisy nebo kopie v rozsahu potřebném pro návaznost zdravotních služeb nebo posouzení zdravotního stavu (odst. 3 písm. c)"
    },
    {
      "law": "§ 59 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "59",
      "note": "poskytovatel, který hodlá ukončit činnost, zveřejní informaci nejméně 60 dnů předem, i na úřední desce obce a správního orgánu; informace uvádí datum ukončení, lhůtu a adresu pro žádosti a pokračující osobu jen ve zvláštním případě podle věty čtvrté (odst. 1); nepředanou dokumentaci předá pokračující osobě, jinak příslušnému správnímu orgánu (odst. 2); při jiném zániku platí obdobně, je-li poskytovateli předem znám (odst. 4)"
    },
    {
      "law": "§ 58 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "58",
      "note": "osoba pokračující v činnosti zemřelého poskytovatele postupuje podle § 57 odst. 3 písm. a), c) a d) obdobně"
    },
    {
      "law": "§ 60 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "60",
      "note": "zaniklo-li oprávnění rozhodnutím správního orgánu, předá se dokumentace se soupisem příslušnému správnímu orgánu do 10 pracovních dnů od právní moci (odst. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 61 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "61",
      "note": "zánik oprávnění při zrušení organizační složky státu nebo územního samosprávného celku; předání pokračujícímu poskytovateli, jinak správnímu orgánu (odst. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 63 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "63",
      "note": "správní orgán může převzatou dokumentaci předat jinému poskytovateli, který s tím souhlasí (odst. 2)"
    },
    {
      "law": "§ 65 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "65",
      "note": "nahlížet a pořizovat výpisy nebo kopie mohou pacient, zákonný zástupce a opatrovník a jiná osoba oprávněná na základě rozhodnutí soudu pacienta zastupovat (odst. 1 písm. a), osoby určené pacientem, zákonným zástupcem nebo opatrovníkem (písm. b) a osoby blízké zemřelému pacientovi (písm. c)"
    },
    {
      "law": "§ 66 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "66",
      "note": "výpis jen po dohodě, je-li účelnější než kopie; lhůta 30 dnů od obdržení žádosti (odst. 1 písm. a); pacientovi a zákonnému zástupci bez úhrady kromě opakované žádosti, osobám blízkým zemřelému nejvýše účelné náklady, bez podmínění předchozí úhradou (odst. 3)"
    },
    {
      "law": "§ 68 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "68",
      "note": "převzal-li dokumentaci příslušný správní orgán, použijí se § 66 a 67 obdobně"
    },
    {
      "law": "§ 68a zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "68a",
      "note": "po uplynutí doby uchovávání umožní poskytovatel zřízený ministerstvem příslušnému archivu výběr archiválií; ostatní poskytovatelé mohou"
    },
    {
      "law": "§ 69 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách",
      "lawId": "2011-372",
      "section": "69",
      "note": "prováděcí předpis stanoví dobu uchování zdravotnické dokumentace a postup při jejím vyřazování (písm. f)"
    },
    {
      "law": "§ 22 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník",
      "lawId": "2012-89",
      "section": "22",
      "note": "vymezení osoby blízké"
    },
    {
      "law": "§ 6 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád",
      "lawId": "2004-500",
      "section": "6",
      "note": "správní orgán vyřizuje věci bez zbytečných průtahů (odst. 1)"
    },
    {
      "law": "§ 37 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád",
      "lawId": "2004-500",
      "section": "37",
      "note": "náležitosti podání (odst. 2); správní orgán pomůže odstranit nedostatky podání nebo vyzve k jejich odstranění (odst. 3); forma podání (odst. 4)"
    },
    {
      "law": "§ 154 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád",
      "lawId": "2004-500",
      "section": "154",
      "note": "na vyjádření, osvědčení a sdělení správního orgánu se použije mimo jiné § 37 obdobně"
    },
    {
      "law": "§ 155 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád",
      "lawId": "2004-500",
      "section": "155",
      "note": "nelze-li sdělení učinit, správní orgán o tom na požádání písemně uvědomí dotčenou osobu a sdělí důvody (odst. 3)"
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Kam mám žádost o čas narození poslat?",
      "a": "Nejprve do porodnice. Jen tam máte zákonné právo na výpis nebo kopii dokumentace se lhůtou 30 dnů (§ 65 odst. 1 a § 66 odst. 1 zákona č. 372/2011 Sb.). Zda čas narození obsahuje matriční záznam a kdo o něj smí žádat, upravuje zákon o matrikách, jehož znění tento vzor nepřebírá; žádost na matriku je proto formulována jako dotaz. Matriční úřad najdete na rodném listu."
    },
    {
      "q": "Mám jako dospělý nárok na údaj z porodnice? Musím uvést důvod?",
      "a": "Ano. Pacientem je každý, komu byly poskytnuty zdravotní služby (§ 3 odst. 1), tedy i novorozenec. Pacient může do dokumentace vedené o něm nahlížet a pořizovat si výpisy nebo kopie (§ 65 odst. 1 písm. a)). Zákon k tomu důvod nevyžaduje, žádost kvůli horoskopu je stejně oprávněná jako jakákoli jiná. Výpis místo kopie pořídí porodnice po dohodě, je-li účelnější (§ 66 odst. 1); vzor ho navrhuje a pro případ nesouhlasu žádá kopii příslušné části."
    },
    {
      "q": "Co když je čas porodu zapsaný jen v dokumentaci matky?",
      "a": "Pak k němu za života matky má přístup ona sama, případně osoba, kterou určila záznamem podepsaným u poskytovatele (§ 33 odst. 1, § 65 odst. 1 písm. b)). Nemůže-li matka jednat, žádá za ni její opatrovník nebo jiný soudem ustanovený zástupce (§ 65 odst. 1 písm. a)), případně osoba jím určená (písm. b)). Nejjednodušší je, když žádost podá matka; ve formuláři zvolte „Matka, která dítě porodila“. Po smrti matky můžete jako její dítě, tedy příbuzný v řadě přímé (§ 22 občanského zákoníku), žádat z její dokumentace jako osoba blízká (§ 33 odst. 4). Vyslovila-li za života zákaz vůči vám, dostanete informace jen v zájmu ochrany zdraví."
    },
    {
      "q": "Kolik zjištění času narození stojí?",
      "a": "Pacientovi, zákonnému zástupci a opatrovníkovi nesmí porodnice za výpis nebo kopii na jejich žádost účtovat nic, ledaže žádají opakovaně (§ 66 odst. 3). U opakované žádosti a u osob blízkých zemřelému smí chtít nejvýše účelně vynaložené náklady na pořízení a odeslání, a ani tehdy nesmí vydání podmínit předchozí platbou. Zda matrika vybírá správní poplatek, určuje sazebník zákona o správních poplatcích, jehož znění vzor nepřebírá; žádost se na poplatek proto ptá."
    },
    {
      "q": "Porodnice už neexistuje. Kde je dokumentace?",
      "a": "Zrušilo-li se jen porodnické oddělení a nemocnice funguje dál, dokumentaci má nemocnice, protože ji vede a uchovává poskytovatel (§ 54). Ukončil-li celý poskytovatel činnost plánovaně nebo věděl-li o zániku předem, musel informaci zveřejnit nejméně 60 dnů předem a nepředanou dokumentaci předat osobě, která v jeho činnosti pokračuje, jinak příslušnému správnímu orgánu (§ 59 odst. 1, 2 a 4). Při úmrtí poskytovatele přechází dokumentace na správní orgán, nepokračuje-li v činnosti jiná osoba (§ 57, § 58). Při zániku oprávnění rozhodnutím ji poskytovatel předá správnímu orgánu do 10 pracovních dnů (§ 60), bez šedesátidenní informace. Úřad ji může dočasně předat jinému poskytovateli (§ 63 odst. 2). Na úřad se § 66 použije obdobně (§ 68); zároveň § 57 odst. 3 písm. c) mluví o výpisech v rozsahu potřebném pro návaznost péče, a jak úřad obě pravidla na žádost o čas narození uplatní, z textu zákona přímo neplyne."
    },
    {
      "q": "Má porodnice údaj ještě po desítkách let?",
      "a": "Nemusí. Dobu uchování zdravotnické dokumentace a postup při jejím vyřazování stanoví prováděcí předpis (§ 69 písm. f)), jehož znění tento vzor nepřebírá, takže konkrétní lhůtu neuvádíme. Po uplynutí doby uchování umožní poskytovatel zřízený ministerstvem příslušnému archivu výběr archiválií, ostatní poskytovatelé mohou (§ 68a). Vzor proto žádá i písemné sdělení, že dokumentace už není k dispozici, nebo komu byla předána."
    },
    {
      "q": "Jak zjistím čas narození zemřelého rodiče?",
      "a": "Osoby blízké zemřelému pacientovi mají právo nahlížet do jeho dokumentace a pořizovat si z ní výpisy nebo kopie (§ 33 odst. 4, § 65 odst. 1 písm. c)). Jako dítě zemřelého jste příbuzný v řadě přímé (§ 22 občanského zákoníku). Přiložte kopii úmrtního listu a doklad o vztahu, například svůj rodný list. Porodnice smí účtovat účelně vynaložené náklady, vydání ale nesmí podmínit platbou předem (§ 66 odst. 3)."
    },
    {
      "q": "Matrika neodpovídá nebo údaj odmítne sdělit. Co dál?",
      "a": "Matriční úřad je správní orgán a vyřizuje věci bez zbytečných průtahů (§ 6 odst. 1 správního řádu). Nemůže-li sdělení učinit, je povinen vás na požádání písemně uvědomit a sdělit důvody (§ 155 odst. 3); o to vzor rovnou žádá. Chybí-li žádosti nějaká náležitost, úřad vám pomůže ji odstranit nebo vás vyzve k doplnění (§ 37 odst. 3 ve spojení s § 154). Odpověď, že údaj v záznamu není, vás pak vrací k porodnici."
    }
  ],
  "disclaimer": "Obecná předloha, nikoli právní služba ve smyslu zákona č. 85/1996 Sb. Generování probíhá výhradně na straně klienta."
}